X Filme Creative Pool, con sede en Berlín, adaptará uno de los podcasts en alemán más exitosos, “Zeit Crime” (“Zeit Verbrechen”) en una serie de antología para Paramount+.
El galardonado podcast alemán “Zeit Crime” se basa en las investigaciones criminales de Sabine Ruckert y Andreas Sentenker. Según el productor Jorgo Narjes, actualmente tiene 5 millones de transmisiones por mes y un promedio de 1,5 millones de oyentes por episodio, “en su mayoría mujeres y en la veintena”. Hasta la fecha, el podcast consta de más de 100 episodios.
El rodaje comenzó este mes y continuará hasta finales de junio de 2023.
El programa está dirigido por cuatro directores, que hacen cuatro películas separadas de 60 minutos, cada película inspirada en una historia específica del podcast. Faraz Shariat, quien también está detrás del programa de HBO/Sky “The Baby”, Helen Hegemann (“Axolotl Overkill”), Jan Bonny (“Netflix’s King of Stonks”) y Mariko Minoguchi, quien recientemente trajo “Element” a la imaginación. Scientific a la Locarno Pro 4 Development Alliance, a bordo.
Los episodios están escritos en colaboración con Raquel Dukpa, Paulina Lorenz, Esther Preussler y Jan Eschberg.
Nargis y Uwe Schott, CEO de X Filme Creative Pool, dijeron: “Cuatro crímenes. Cuatro películas. Cuatro equipos creativos. Con nuestra adaptación de ‘Zeit Crime’, traemos nuevas perspectivas al género criminal”.
Dado que cada película tendrá un estilo narrativo y un enfoque diferentes, afirmaron que “debería cautivar tanto a los recién llegados como a los fanáticos de los podcasts”.
La compañía también está detrás de la popular serie de neoperíodo “Babylon Berlin” creada por Tom Tykwer, Achim von Boris y Hendrik Handlogen, y “The Elder”, que se basa en hechos reales.
“Estamos muy satisfechos con la confianza que Paramount+, Zeit y el equipo de podcasts han depositado en nosotros, especialmente Sabine Ruckert”.
“Estamos encantados de que X Filme nos haya llegado con este proyecto extraordinario, cuya IP tiene muchos seguidores”, agregó Susan Schildknecht de Paramount, señalando que después de la película de Danny Levy “The Sheikh”, “Zeit Crime” formará Now the second colaboración entre la compañía y X Filme Creative Pool.
“Estamos muy contentos de poder reunir a dos marcas reconocidas bajo nuestro paraguas y presentar otro formato único producido en casa en Paramount+”, señaló.
“Convertir de manera convincente un podcast tan popular y popular en imágenes es un desafío particular y emocionante, y ya es bastante convincente en los textos”.
Sabine Ruckert, editora en jefe adjunta del periódico alemán Die Zeit, y el cerebro detrás del podcast, también comentó sobre la nueva iniciativa.
“Estoy seguro de que lograrán traducir las historias criminales detalladas y brillantemente investigadas del equipo editorial de Zeit, que son, en última instancia, la base de este proyecto, en largometrajes”.
“El podcast se diferencia de la mayoría de las formas de crimen o crimen real en que no sucumbe al voyerismo habitual, ni glorifica a los criminales ni entretiene sus crímenes”, resume Narges, señalando la “manera profundamente humana y empática” de la narración. .
“Creo que uno de los desafíos es que cada una de estas historias se cuenta de una manera absolutamente perfecta. Para nuestros escritores y directores, se trataba más de encontrar un nuevo enfoque y un enfoque específico para cada una de ellas. Si bien las películas ser obras de ficción, definitivamente habrá muchas cosas con las que se identificarán los oyentes”.