Shannon Elizabeth se convirtió en un ícono de las películas para adolescentes gracias a su gran papel en American Pie de 1999. Interpretó a Nadia, una estudiante extranjera de intercambio de la República Checa cuyo Jim Jason Biggs quiere perder su virginidad antes de graduarse de la escuela secundaria. Elizabeth reveló recientemente en el podcast Inside You with Michael Rosenbaum (a través de The Independent) que la película la dejó “devastada” después de que el equipo de postproducción arruinó su tono. Elizabeth dijo que el acento de la película no era el que ella quería originalmente.
“Cuando hice American Pie, me llamaron para hacer ADR”, dijo Elizabeth. Dijeron: ‘Vamos a jugar con el acento’. Así que diré algo y luego dirán: ‘Está bien, usa menos acento’. Yo estaba como, ‘¿Por qué se meten tanto con ese acento?’. Trabajé muy duro con un entrenador de acento en esto”.
“Les dije a todos mis amigos: ‘Esta película va a ser molesta’ ¡porque jugaron mucho con mi acento!”. Yo continué. “Yo estaba como, ‘No, lo están arruinando, no lo mires'”. Estaba devastado después de ADR… Mucha gente dijo que mi tono era horrible y dije, ‘Sí’, porque lo estropearon, no me dejaron hacer lo que quería hacer”.
Elizabeth dijo que solo recibió “dos mil dólares” por su papel en la primera “American Pie”, por lo que se sintió aliviada porque era su primer papel importante en una película de estudio de Hollywood. Pero ese ya no fue el caso cuando llegó el momento de filmar “American Pie 2” de 2001.
“Me alejé de muchos espectáculos un par de veces”, dijo Elizabeth. “El abogado, mi jefe y mi agente pensaron que estaba loco. Me presionaban para que dijera que sí. Seguí diciendo que no. No sé por qué, creo que tenía un número en mi cabeza que sentí que tenían que empujar”. y los llevé a ese número. Tienes 15 minutos, así que tienes que ordeñarlo”.
Elizabeth pasó a interpretar a Nadia en American Pie 2 y apareció en un papel menor en American Reunion de 2012.