Judi Dench ha sido bastante abierta con los fanáticos durante los últimos años sobre su condición ocular degenerativa, lo que ha dificultado que la ganadora del Oscar de 88 años cuente sus líneas. En una nueva entrevista en «The Graham Norton Show» (a través de Personas), Dench dijo que ahora es «imposible» aprender líneas debido a su pérdida de visión. La actriz siempre se ha enorgullecido de tener una memoria fotográfica cuando se trata de guiones, pero ya no puede confiar en ella.
“Simplemente se volvió imposible y debido a que tengo una memoria fotográfica, necesitaba encontrar una máquina que no solo me enseñara mis líneas sino que también me dijera dónde aparecerían en la página”, dijo Dench. “Solía encontrar muy fácil aprender y recordar las líneas. Ahora podría hacer toda ‘Noche de Reyes'”.
Durante una conversación de 2021 con Vision Foundation, una organización benéfica para la pérdida de la vista en Londres, Dench reveló que le pide a sus amigos cercanos que la ayuden a memorizar nuevos textos leyéndolos en voz alta, ya que repetir el diálogo ayuda.
“Encuentras una manera de evitar las cosas que encuentras tan difíciles”, dijo Dench en ese momento. “Tenía que encontrar otra forma de aprender líneas y esas cosas, que es tener grandes amigos que me las repitieran una y otra vez. Así que tengo que aprender por repetición, y solo espero que la gente no se dé cuenta tanto si todo ¡Las líneas son completamente inútiles!”
Dench se ha mantenido de buen humor, incluso compartiendo cómo la pérdida de la vista contribuyó a los momentos divertidos en los escenarios de las películas. Ella dijo: “Estaba haciendo ‘Cuento de invierno’ con Kenneth Branagh hace un par de años, interpretando a Paulina, y después de haber estado funcionando durante tres semanas más o menos en Garrick, me dijo: di un largo discurso al final. —dijo, ‘Judy, si dices Ese discurso está a dos metros y medio a tu derecha, me lo vas a decir a mí, no a los profesionales’. ¡Confío en que la gente me lo diga!
Dench recibió una nominación al Premio de la Academia en 2022 por su interpretación secundaria en Belfast de Kenneth Branagh. Recientemente consiguió un papel cinematográfico en la comedia musical navideña de Will Ferrell y Ryan Reynolds “Spirited” y protagonizó “Allelujah” de Richard Eyre de 2022, basada en la obra de Alan Bennett del mismo nombre.