“Ctrl: Z. Russian Voices”, un documental que analiza el impacto de la guerra de Ucrania en la vida cotidiana de las personas en una pequeña ciudad rusa, se vendió a emisoras de toda Europa, incluido el canal franco-alemán Arte, TV 3 de España. y CNN CNN en Portugal.
El documental fue distribuido a nivel mundial por Java Films, con sede en París, y fue filmado en la pequeña ciudad rusa donde creció la directora Natasha Rostova, usando un seudónimo. Examina los efectos duraderos del conflicto en curso en la vida de las familias y las parejas, y la gente común que ha sido silenciada, a menudo temerosa de hablar, mientras que otros se han convertido en feroces opositores de la guerra.
Las emisoras públicas suizas RTS y RTBF en Bélgica también adquirieron el documental.
El proyecto ha pasado por muchos cambios, según Java Films. “En su forma original, los riesgos para el director y los colaboradores al hacer esta película en Rusia eran demasiado grandes. Las identidades de los colaboradores se han retenido para su protección, y el director usa un seudónimo”.
Cortesía de Bizarre Productions, Java Films
“Ctrl: Z. Russian Voices” es la primera producción de Bizarre Productions, con sede en Ginebra, la nueva compañía lanzada por Gaspard Lamoniere, quien anteriormente trabajó como editor encargado en la emisora pública suiza RTS.
“Para el productor, el proyecto ‘Russian Voices’ fue un regalo”, dijo Lamoniere. “Proporcionar testimonios de soldados y sus familiares fuera del país fue una gran oportunidad para el proyecto de Natasha Rostova. Con solo 24 años, fue lo suficientemente valiente como para filmar su película encubierta y se ganó la confianza de sus personajes”.
El documental se encuentra entre una plétora de títulos taquilleros de alto perfil de Java Films que se enfocan en algunos de los puntos geopolíticos más significativos del mundo.
La empresa buscaba contenido que fuera más flexible y de varias longitudes, según Rebecca Nicholls, directora de ventas y adquisiciones de Java en Londres. El distribuidor descubrió que las plataformas a menudo prefieren series en las que se puede hacer clic, mientras que los documentos únicos de 52 minutos siguen siendo imprescindibles para las emisoras con espacios limitados. Los nuevos compradores de “Ctrl: Z. Russian Voices” también transmiten una versión de 52 minutos.
Nicholls también señala su reciente éxito “Cryptoqueen – The OneCoin Scam”, que cuenta la historia de una criptomoneda falsa y su carismática fundadora, Ruja Ignatova, que robó hasta $ 15 mil millones de inversores confiables.
El documental, producido por la productora A&O Buero, ganadora del premio Emmy, se presentó en Mipcom y se muestra en el European Film Market de Berlín esta semana. La producción está disponible como un documental de 90 minutos, una serie de cuatro partes o como un programa de televisión de una hora.
Nichols agregó que el interés se dividió por igual entre la versión cinematográfica y la versión en serie. La versión de la serie se transmitió en Arte y se vendió a YLE Finlandia y VGTV en Noruega, mientras que la versión de la película se vendió a UR en Suecia y Channel 8 en Israel, con más acuerdos por firmar.
“Hemos estado siguiendo esta estrategia desde hace algún tiempo”, dijo Nichols. Comenzó con “Sweatshop – Deadly Fashion” de Hacienda Film, que fue una serie web de gran éxito. Lo tomamos como una serie, pero Hacienda también reutilizó el contenido en un documental de 52 minutos. La película fue recogida por emisoras tradicionales como WDR y VRT.
“Mientras tanto, el lanzamiento de la serie significó que también teníamos una gran oferta para agregadores y plataformas. Ahora, con el creciente enfoque en AVOD, el contenido flexible es más valioso que nunca”.
Los múltiples formatos tienen otro beneficio: el contenido se puede actualizar fácilmente. El director de cine de Cryptoqueen, Johann von Mirbach, planea filmar más episodios a medida que surja más información sobre el caso.